Buenas Laura, muchas gracias por tu respuesta.
Ya me pareció por lo que decidí hacer un script bastante sencillo, utilizando justamente los datos que me comentas.

select REGI.[Item No_] CODIGO
,DAT.[Description] DESCRIPCION
,SUM(REGI.[Remaining Quantity]) CANTIDAD
,REGI.[Lot No_] LOTE
from [******$Item Ledger Entry] REGI

LEFT JOIN [******$Item] DAT ON REGI.[Item No_]=DAT.No_

where [Remaining Quantity] > 0 and [Item No_] like ‘FA%’ and [Location Code] = 1
GROUP BY REGI.[Item No_]
,DAT.[Description]
,REGI.[Lot No_]

(****** = NOMBRE DE BASE DE DATOS)

Lo comparto por si a alguno le sirva.
Esto luego lo conecto por excel/power pivot a la base de datos y lo actualizo cuando lo necesite.

Agradecido, les saludo atte…

Alberto.