The page xxx is locked by ''

Buenos días,

Cuando intento abrir la página 42 para modificarla me aparece el siguiente error:

The following SQL servers error o errors occurred when accessing the Object table:

8152,”22001″,[Microsoft][SQL Server Native Client 11.0][SQL server]String or binary data would be truncated.
3621,”01000″, [Microsoft][SQL Server Native Client 11.0][SQL server]The statement has been terminated.

SQL:
[UPDATE][bbdd].[dbo].[Object]SET [Locked=1],[Locked by=’xx’] WHERE ([Type]=8 AND [CompanyName]=” AND [ID]=42).

Al pulsar aceptar aparece el siguiente error:

The page 42 Sales Order is locked by ” and cannot be changed. Do you want to open it in read-only mode?

La página realmente no esta bloqueada por nadie, si intento forzar a desbloquear dice que no esta bloqueada. No puedo ver el código, ni modificar, ni compilar, ni nada parecido.

¿Alguna idea?

Muchas gracias!