La principal es desde donde se desarrollan:
– Extensiones v1 se desarrollan en C/SIDE
– Extensiones v2 se desarrollan en Visual Studio Code

Para publicar extensiones en caso de v1 habia que dar unos cuantos pasos (exportar los txt, crear los deltas, crear el manifiesto, crear el paquete y publicar el paquete).
En el caso de las extensiones v2, todo esto lo hace el compilar en un único paso.

Las extensiones v2 nos dan ahora mucha más flexibilidad, y se superan algunas de las limitaciones que existían en v1.

Salut!
Laura Nicolàs