Hola Juanjo

Tendrias que ponerlo así:

CustLedgerEntry.SetFilter(“Document Situation”,’%1|%2′,CustLedgerEntry.”Document Situation”::” “,CustLedgerEntry.”Document Situation”::Cartera);

%1 se reemplazará con el primer valor después de la coma.
%2 se reemplazará con el segundo valor.

Salut!
Laura Nicolàs