Hola,

Yo veo el proceso correcto.

Tu estás vendiendo A. Por tanto, si te lo devuelven, te devuelven también A.
Aunque A esté compuesto de B, C y D, has vendido A y te devuelven A.

Entiendo que una vez devuelto A, a ti te interesa volver a descomponerlo en B, C y D. Por desgracia no hay en NAV ningún proceso para “descomponer” un ensamblado.
Si necesitas descomponerlo, tendrías que ir al diario de productos y dar de baja el stock de A (mediante un ajuste negativo) y dar de alta B, C y D (mediando un ajuste positivo). El problema con esto es que aunque acabarás con las cantidades correctas en stock, se habrá roto el vínculo de costes.

Un saludo,
Cristina Nicolàs