Hola Conchi,
Sobre el tema de los ficheros: no puedes usar la variable de tipo File.
En lugar de eso, tienes que hacer uso de variables InStream o OutStrem, en combinación con la codeunit FileManagement.
Nosotras hemos leido ficheros desde un extensión publicada en el cloud, y funciona sin problemas.
Salut!
Laura Nicolàs