Hola Diego,

En este caso no basta con crear el campo y ya está.
Hay que escribir el código necesario para que efectivamente el valor del campo de la tabla 81 se copie al campo de la tabla 17 durante el proceso de registro.

Este ejemplo concreto lo tenemos cubierto en algunos videos:
* El curso entero de Desarrollo de Documentos Registrados y Movimientos.
La parte que tu necesitas es la segunda parte del desarrollo que aquí se explica.
En el curso hablamos de trasladar información de los documentos a los movimientos. Y vemos que tenemos que pasar por un diario.
De modo que hacemos primero el desarrollo para ir del documento al diario.
Y después para ir del diario al movimiento. <-- Esta es la parte en la que te encuentras tu ahora * En C/SIDE: Lección 3. Ejercicio 2. Desarrollo con Eventos en C/SIDE II
Esta es una lección dentro de un curso que habla de muchas otras cosas. Pero en esta lección en concreto hago el ejemplo de lo que estás haciendo ahora

Espero que te sirvan.

Un saludo,
Cristina Nicolàs