Buenos días:

creo que los tengo todos bien, aunque yo los tengo con un espacio ¿puede ser eso?

Pongo algunos ejemplos:

Caption = ‘Service Header Archive’, Comment = ‘ESP = «Cabecera de Servicio Archivada»‘;

Caption = ‘Document Type’, Comment = ‘ESP = «Tipo documento»‘;

OptionCaption = ‘Quote,Order,Invoice,Credit Memo’, Comment = ‘ESP = «Oferta, Pedido, Factura, Abono»‘;

Gracias,