Hola Alex,

Es así, la última versión PT disponible es la 5.

De todas formas la localización PT sigue viva y actualizada. Ya no la mantiene Microsoft, pero ha habido partners portugueses que se han encargado de mantenerla y actualizarla.
O sea, si necesitas la localización de PT, se la tienes que comprar a algún partner portugués.

– La versión portuguesa tiene la Cartera, misma funcionalidad que la localización española, solo que con rango de objetos distinto.
– La versión portuguesa tiene objetos propios para declaraciones de IVA y demás.
– La versión portuguesa tiene la funcionalidad del SAF-T (Standard Audit File for Tax Purposes)

Como ves, grosso modo, la versión portuguesa no difiere demasiado de la versión española.

Ahora voy a empezar un proyecto de upgrade de NAV 5 a NAV 2017 de una versión portuguesa. Lo que haremos será justamente usar la localización que han mantenido los partners portugueses.

También conozco de otras implantaciones en las que han usado la versión española, y le han añadido la funcionalidad propia de PT.

Salut!
Laura Nicolàs