Hola Sandra,

Navision no mantiene ningún tipo de relación entre el módulo de fabricación y el módulo de activos fijos, de modo que no contempla el hecho que te fabriques tus propios activos.

Así que lo tendrás que hacer manual.
Tendrás que crear manualmente una ficha de activo fijo.
Tendrás que fijarte en la orden de producción en los costes finales que han tenido la fabricación.
Tendrás que darle coste al activo fijo manualmente a través de diario.

Ahora mismo tenemos en marcha un curso de activos fijos, y precisamente en la lección 2 se explica como dar coste a un activo fijo, tanto desde diario como desde compras. En este caso puedes fijarte en como dar coste a un activo a través de diario.
Te dejo el enlace al curso:

Lección 2. Dar coste a un Activo Fijo

Un saludo,
Cristina Nicolàs