Hola Jessica,

No hay opción de modificar información en una transacción registrada.
Esa opción de revertir lo que hará es crear y registrar un asiento contrario al original, de modo que este cancele al original, y después puedas volver a registrar la transacción con la información correcta.

Un saludo,
Cristina Nicolàs