Hola Carlos,

He hecho una prueba y por lo que veo el propio mensaje de error (almenos en NAV2018), ya propone la solución alternativa. Dice:

“No tiene permiso para aplicar ni registrar un movimiento con una fecha de registro anterior. En su lugar, registre el Pago y a continuación, aplíquelo a la factura.”

Es decir, la solución que propone es registrar el pago sin indicar qué factura se liquida. Y posteriormente, ir a los movimientos de proveedor y liquidar el pago contra la factura.

De hecho, tiene sentido. En el momento de realizar el pago, se supone que todavía no tienes la factura registrada (lo que dices de que pagáis antes de validar la factura), de modo que cuando registras el pago no tienes nada contra qué liquidarlo.
Posteriormente, registrarás la factura.
Y una vez tengas las 2 cosas, podrás ir a los movimientos de proveedor y liquidar un movimiento contra el otro.

En el curso de gestión de pagos, explicamos distintas formas de registrar los pagos a proveedores, y una de las formas que se revisan es precisamente esta opción que comento de registrar el pago sin indicar qué factura liquida, y a posteriori ir a los movimientos de proveedor y hacer la liquidación.

Un saludo,
Cristina Nicolàs