Hola.

Finalmente si modificaba la key en CSIDE no podía acceder al campo en AL y si lo creaba en AL no podía modificar la KEY.

Consulté en el Foro de GitHub y me contestaron que no se pueden modificar las KEY desde AL y que lo que podía hacer es clonar la tabla creando un objeto 50000 y modificar las key en esa tabla.

Así lo he hecho y he solucionado mi problema.

un saludo.