Al final desarrollé una solución eficaz que le aplica todo lo que necesito, a partir de otro producto ya existente y que sea la misma categoría de la del producto que estoy creando tras aplicar la plantilla.