Hola Isabel,

Lo del CaptionClass sirve para que NAV sepa qué nombre darle a la columna de la página.

Los valores que asignar a esta variable los tendrás que buscar y asignárselos tu.
Como ejemplo, puedes ver lo que hace en la página 39, la del diario general.
Aquí, en el campo de ShortcurDimCode[3] hace las 2 cosas que ya has hecho tu: el CaptionClass y el TableRelation, pero en el trigger OnAfterGetRecord() también llama a una función llamada ShowShortcutDimCode, a la que le pasa la variable ShorcutDimCode.

Esta es la función que lee en la BBDD a ver qué hay registrado para este movimiento, y así es capaz de mostrar los valores que pueda tener cada uno de los movimientos de contabilidad.

Un saludo,
Cristina NIcolàs