Buenas tardes,

Me autorespondo de nuevo, para repetir líneas en el informe de word hay que meterse en el XML que genera y en el que enlaza con el word y primeramente crear una tabla y situar el puntero sobre la línea que se quiere repetir.

Una vez situado el puntero sobre dicha línea, en el xml se le hace click derecho al dataitem y se le inserta un elemento de repeticion(o repetidor).

Una vez se ha insertado el elemento de repetición, se añade el campo a repetir y ya estaría solucionado el problema.

Espero que le sea útil a alguna persona que pase por este problema, un saludo.