Esta es una tabla que han creado nueva con Business Central, me parece.
Yo tengo una instalación on-premise con la licencia actualizada para BC y también tengo errores de permisos en estas tablas nuevas que han creado.

No lo he probado al descargar símbolos de un sandbox, pero diria que es tema de la licencia, que algo les está fallando.
Pero si no recuerdo mal me dio el mismo error al descargar símbolos de una instalación on-premise.

En cualquier caso, estos símbolos son los de sistema (no los de aplicación). Si no los necesitas porque no vas a modificar estas tablas de sistema, edita el archivo app.json y elimina el parámetro de los símbolos del sistema para que no te los descargue.

Un saludo,
Cristina Nicolàs