Hola Miguel Angel,

No sé si se puede o no.
Veo que estás utilizando ReportBuilder para el diseño del layout. Yo también es esta la opción que utilizo.
Sin embargo, también es posible utilizar Visual Studio para el diseño del layout.
Utilicé Visual Studio al principio, hace muchos años. Recuerdo que tenía muchas más opciones de edición que Report Builder. Pero no te sé decir si esta opción en concreto de la justificación estaba o no.

Podrías instalarte Visual Studio e intentar diseñar con este programa a ver si encuentras la opción.

Un saludo,
Cristina Nicolàs