Hola , gracias por la rápida respuesta , lo probé pero no funciona , te hace que la página no sea editable en función al registro pero la única manera de ocultar el botón de editar es poner la propiedad modifyalowed a no pero claro quiero que sea en función al estado de un registro entonces no me sirve , he encontrado un post de alguien que le pasa lo mismo pero sin solución de como ocultar el botón de editar la lista.

https://forum.mibuso.com/discussion/69693/rtc-currpage-editable-problem

Gracias de todas maneras.