Hola Oscar,
Lo que yo comento es dentro de la ficha de un Pedido de devolución de compra > Proceso > Revertir líneas documentos registrados. Se te abre una pantalla donde puedes especificar las líneas a revertir (pudiendo filtrar por nº de documento):
