Buenas,
Para instalar el cliente web, asegúrate que el puerto que pones en la configuración es diferente al del NAV 2018.
Por otro lado, el error que te da sin instalar el cliente web, es porque la ruta es demasiado largo, intenta poner la carpeta de instalación en C:\ para realizar la instalación.
Saludos.