Hola Miguel,

La funcionalidad de Dynamics NAV no permite hacer los pasos en el orden que explicas.
En el estándar de NAV, la funcionalidad consiste en hacer primero el pedido de devolución, esperar a que llegue el material y registrar la recepción, y después hacer el abono.

Quizá tendrías que pensar en un circuito distinto, o incluso en un desarrollo.

Por ejemplo, hacer el abono contra un almacén ficticio, donde quedaría el inventario con el registro del abono, y con la recepción real del material en realidad más que una recepción hacer una transferencia del almacén ficticio al almacén real.

Un saludo,
Cristina Nicolàs