Pues ya ha respondido Microsoft.
Parece ser que me precipité al escribir el capítulo.
Al ver que la tabla contenía (empresa + rol + usuario) en la clave primaria, pensé que era porque se tenía que poder configurar por rol/usuario. Pero no.
La respuesta:
For now, we only provide the ability to set application areas per company. We don’t support it directly for users and for profiles and currently don’t have any plans on making it available.
–> tendré que revisar el capítulo.
Si quisiéramos, lo podríamos habilitar por usuario, pero necesitamos hacer algún desarrollo.
The management of application areas is made in the Codeunit 1 (Application Management), this is where the application areas are set per session at logon. When a user logs on, this codeunit is read and gives the server the list of application area to enable for the current session. If you want to have a behavior dedicated per profile and user, you should investigate this codeunit and modify it in order to enable the scenarios you mentioned.
Link al hilo en el foro de GitHub: https://github.com/Microsoft/AL/issues/1841
Salut!
Laura Nicolàs