Buenas,
Tienes que crear el campo de descripción como FlowField, y en el calc formula poner lo siguiente:
Lookup(Item.Description WHERE (No.=FIELD(Nº Producto)))
De tal forma que las propiedades del campo de la tabla queden de la siguiente manera
FieldClass: FlowField
CalcFormula: Lookup(Item.Description WHERE (No.=FIELD(Nº Producto)))
Espero que te sirva.
Saludos.