Yudiana,
Lo estoy probando en NAV2018 y deja exportar el fichero múltiples veces.
Recuerdo que en versiones anteriores no lo hacia.
En un cliente les preparé un botón en la cabecera para que ellos mismos pudieran desmarcar el campo “exportado a archivo de pagos” (cabecara y lineas), y así pudieran generar el fichero de nuevo.
Entiendo que en tu caso la remesa (u orden de pago), todavía no se ha registrado.
Es como tiene que ser 🙂
Justamente porque se pueden producir al cargar el fichero en el banco, en NAV no hay que registrar la remesa/orden de pago hasta que hayamos cargado el fichero en el banco de forma satisfactoria.
Salut!
Laura Nicolàs