Etiquetado: 

  • Este debate tiene 2 respuestas, 2 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 1 año, 11 meses por AvatarPablo.
Viendo 3 entradas - de la 1 a la 3 (de un total de 3)

Respuestas del foro


  • Avatar
    Pablo
    Participante
    Pablo

    Hola,
    Por unos problemas de instalación, tuve que instalar la versión en inglés(2017)

    La verdad es que necesito el idioma espanol e idioma noruego.

    Entiendo que los idiomas se pueden descargar, pero se necesita acceso PartnerSurce, algo que yo no tengo.

    Existe álguien que me pueda facilitar estos 2 idiomas?

    Gracias.

    #6045
    Avatar
    Cristina Nicolàs
    Superadministrador
    Cristina Nicolàs

    Hola Pablo,

    Con la versión en inglés a que te refieres? A la localización W1 o la NA? Es decir, no has instalado la localización española?

    En el DVD de la localización española, en la carpeta Installers, tienes el instalable para el idioma español.
    Para otros idiomas, tendrás que descargarlos de la PartnerSource. Si no tienes acceso a ella, tendrás que pedirle a tu partner que se los descargue y te los pase.

    De todos modos, no basta con el instalabla de un idioma en concreto, porque éste te da la traducción de los elementos más básicos del cliente (las fechas, los meses, el botón Aceptar o Cancelar, etc.), pero no te da la traducción de las funcionalidades de NAV. Para eso, las traducciones tienen que estar dentro de los propios objetos de NAV. De ahí el hecho en este caso que si tienes la localización española ya tienes el español, pero si has instalado la W1 sólo tienes el inglés.

    Otros idiomas se pueden llegar a poner, pero eso ya no lo he hecho nunca, de modo que no puedo ayudarte demasiado.

    Un saludo,
    Cristina Nicolàs

    #6050
    Avatar
    Pablo
    Participante
    Pablo

    Ya que entiendo el idioma inglés, utilizaré el Nav en inglés.
    Supongo que es lo mismo y no debería ser un problema?
    Gracias.

    #6065
Viendo 3 entradas - de la 1 a la 3 (de un total de 3)

Debe iniciar sesión para responder a este tema.