Hola José,
Al desarrollar en forma de extensiones, el concepto de MenuSuite ha desaparecido, básicamente porque en el cliente web nunca ha existido, y todo va por el buscador.
En BC14 sigues pudiendo abrir el cliente de escritorio, que ha montado un punto de menú para la extensión, pero que no se puede editar, ni agrupar.
Si necesitas algo parecido a un menú, lo tendrías que hacer a través de una página de rol, o un profile. Las acciones que configures en esas páginas son las que tienen aspecto de menú.
En el ScaleUp 2020 vamos a hablar de este tema.
Salut!
Laura Nicolàs